The database server should also be configured so that all users have the right to create a new database. This is entered with the setting -gd all.
The available alternatives for the -gd setting are:
The default option is dba on a "network database server" (the one for MONITOR) and all on a "personal database server".