For quotes with Status 9 (Order) this field will contain the customer order number for the quote in question. This is an information field that cannot be modified.
By double-clicking in the greyed out field Order no., the Register Customer Order procedure opens.